30 PIGES de LUTTE '' PRO ''

vendredi 28 novembre 2014

DEGLANE..à Nice , c ' est la lutte

 
 
 
 
Entrée  en  lice
 
........................................
 
 
 
Henri DEGLANE entraîna jusqu'à 1968 un petit club de lutte amateur qu'il avait fondé à La Turbie-06 (A.S.T. Lutte). Dès ma prise de fonction comme CTR de lutte PACA, il nous demanda à "BOB" ROBIN (ici avec son neveu-filleul et quasiment "fils" Michel MEGE) ainsi qu'à moi-même en tant que CTR d'assurer la continuité de son club. Grâce à notre acceptation cela le libéra pour prendre la Présidence du Lutte Club de Nice alors entraîné par Claude JUGIER (Ici avec son fils Claudy). Tous deux "PAYS", c'est à dire Limousins, nous n'avons dès lors plus cessé de travailler côte à côte pour la lutte, forgeant une amitié jamais démentie. C'est ce dont je voudrais parler de temps à autres aux adeptes de "LUTTE2" que je remercie de m'ouvrir ses colonnes. Cette photo illustre donc le début de notre travail en commun au dernier trimestre 1968 et me permet de dire qu'Henri fut vraiment un GRAND dirigeant de la lutte amateur
                                              ...............................................................................


Il s'agit de l'équipe qui prend le relais d'Henri DEGLANE pour le petit club qu'il avait créé à La Turbie. Ceci permettra à Henri de prendre la direction du Lutte Club de Nice où il se révèlera comme un président de premier ordre. Bravo HENRI                              Christian  Joly
                                                .............................................................


Henri Deglane's autobiography?
Back in 1937 the biggest Bulgarian sports newspaper published a series of 18 articles called "From the shepherd's crook - to the world ring. The autobiography of Henri Deglane, or the turbulent life and the career of a world champion".
It's kind of similar to the Paul Pons autobiography that I mentioned recently. It's basically a collection of memories and stories as told by Deglane himself. The mystery to me, however, is where was it originally published? I've been trying to figure this one out for a while, but sadly I've had no luck so far. Does anyone know? The Bulgarian paper does not mention the original source. My best guess would be that it was published as a series of articles in a French newspaper. I know this particular Bulgarian paper took a lot of their stuff from "L'Auto" so perhaps that was the original source? Sadly, "L'Auto" is not available online for me to check this theory. Also, while published in Bulgaria in 1937, the stories in the autobiography stop at around the end of 1934 so I would assume the whole thing was first published in either late 1934 or early 1935.
Anyway, I'm just curious as to the origin of this autobiography. That's all. I've mentioned bits and pieces of it before elsewhere, but I'm going through it again right now and collecting notes. Watch this space as I'll soon be posting the most interesting notes from it

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire